Duman -
Yürek
[Сердце]


Varamadım, doyamadım kokusuna tadına.
Я не смог добраться до тебя, насытиться твоим запахом и вкусом
Adım adım, kovaladım bulamadım izini
Преследовал шаг за шагом, не смог найти твой след
Salınarak, gezinerek,beni deli ediyor
Шатаясь туда-сюда, это сводит меня с ума
Ölene dek, mezara dek yüreğimi yakıyor
До смерти, до могилы обжигает мне сердце
Aman Allah.
О боже
Ölene dek mezara dek yüreğim yanıyor.
До смерти, до могилы мое сердце страдает
 
 
Bune kaçış bune gidiş öyle delice bir aşk
Что за побег, что за уход, такая безумная любовь
Varılamaz dönülemez gel benimle dolaş
До нее невозможно дойти, к ней невозможно вернуться, погуляй-ка со мной
Aman Allah
О боже
Ölene dek mezara dek gel benimle dolaş
До смерти, до могилы погуляй со мной
 
 
Ahh kimin için atıyor bu yürek
Ах, ради кого бьется это сердце
Söyle kimin için atıyor bu yürek
Скажи, для кого бьется это сердце
Napıp ediyor sevdiğini üzüyor
Что же оно делает, огорчает того, кого любишь
Aklımız ermez aman Allah
Умом не понять, о боже
Naz mı ediyor gözlerini süzüyor
Кокетничает ли, смотрит томно
Ah geri gelmez
Ах, не возвращается
 
 
Alışamam değişemem, gelemedim oyuna
Я не могу привыкнуть, не могу измениться, я не смог участвовать в твоей игре
Uzanırım erişemem tutamadım elini
Потянулся, но не добрался, не смог удержать твою руку
Deli gönül dayanamaz bildiğini okuyor
Безумное сердце не выдерживает, поступает по-своему
Sevilemez sarılamaz yine seni arıyor
О боже
Aman Allah
До смерти, до могилы все равно ищет тебя