Deniz Seki -
Uyan
[Проснись]


Bir haber ver korkuların bak uykuları kaçtı
Дай о себе знать, смотри, страхи не могут заснуть
Sefa ruhun, senin bu doğrun kaybetme git haddini aştın
Твой дух веселый, твоя правда, не теряй, уходи, ты уже превзошел свои возможности
Bir kere de ben haklı çıkmak zorundayım savaşımdan
Один раз я должна выйти из этой войны правой
Hergün senin fakat bugün değilki
Каждый день - твой, но не сегодняшний
Ne olur uyan, kalk hadi kış uykusundan
Пожалуйста, проснись от зимнего сна, давай, вставай
 
 
Ne olur uyan, uyan, uyan ne olur hadi uyan
Пожалуйста, проснись, проснись, давай, вставай
Çok yorgunum dayanamam
Я очень устала, не могу выдержать
Uyan, uyan,uyan, uyan ne olur hadi uyan
Проснись, проснись, пожалуйста, давай, вставай
Bize artık ağlayamam
Я больше не могу плакать из-за нас
 
 
Lütfen haber ver daha beteri var inan ölümden
Пожалуйста, дай о себе знать, поверь, есть вещи похуже смерти
Ben yaşadım, yazdım, söyledin en kötüsü tek başımayım ben
Я прожила их, написала, сказала, что самое худшее - то, что я одна
Ahh keşke duysaydın suçlu benim dermiydin gönülden
Ах, если бы ты слышал, сказал ли бы ты, что я виновата
Ben yaşadım,yazdım, söyledim dinle ne olur duy duyabilirsen
Я прожила, написала, сказала, пожалуйста, послушай, услышь, если можешь