Demet Akalın -
Mucize
[Чудо]


Ne oldu da biz bu duruma geldik
Что случилось, как мы к такому пришли
Az mı sevdik,çok mu sevdik
Мало ли любили, слишком ли много
Biz nerde hata yaptık?
Где мы ошиблись?
 
 
Düşünüyorum,bulamıyorum
Я думаю, не могу найти
İşin içinden çıkamıyorum...
Не могу избавиться от этого
 
 
Şimdi gördüm,çok şaşırdım
Сейчас увидела, очень удивилась
Yeni mi geldin?Burda mıydın?
Ты только что пришел? Ты был здесь?
Oysa bir ara hep aklımdaydın..
Так или иначе, ты все время был у меня на уме
 
 
İsim neydi?,çıkaramadım
Как тебя звали? Не разобрала
Adın neydi?,hatırlamadım...
Как тебя зовут? Не вспомнила
 
 
Herşey çok güzel gidiyordu
Все шло очень хорошо
Konuşuyorduk,anlaşıyorduk
Мы разговаривали, понимали друг друга
Günler çok çabuk geçiyordu
Дни проходили очень быстро
Deniyorduk,başarıyorduk inan...
Мы пытались, и у нас получалось, поверь...
 
 
Hatırlatayım müsadenle,
Напомню-ка, с твоего позволения
Fazla değil,geçen sene
Не слишком давно, в прошлом году
Biz ayrıldık,seve seve
Мы разошлись полюбовно
Barışmamız bir mucize...
И то, что помирились - это чудо