Demet Akalın -
Bende Özledim
[Я тоже соскучилась]


Ne kadar çok aşka intizar eden
Так много людей ожидают любви
Kimi çok seviliyor kimi yoksun sevgiden
Некоторые очень любимы, у некоторых любви нет
 
 
Sen orada ben burada
Ты там, я - тут
Bir şey gelmez elimden
Я ничего не могу сделать
Sen orada ben burada
Ты там, я - тут
Ben de özledim ben de
Я тоже соскучилась
 
 
Ben de özledim ben de resmin var şu an elimde
Я тоже соскучилась, сейчас у меня в руке твое фото
Sana koşmak isterim derman yok dizlerimde
Я хочу побежать к тебе, но нет силы в ногах
 
 
Canımdasın dilde değil bu haykırış elde değil
Ты в моей душе, а не на словах; я не могу сдержать крика
Bırakıp da giden sensin bunun suçu bende değil
Это ведь ты был тем, кто ушел, это не моя вина
 
 
Yavrunun anası gibi sevenin sevdası gibi
Как мать младенца, как любовь тех, кто любит
Derdimin dermanı gibi ben de özledim ben de
Как лекарство от моего горя, я тоже соскучилась