Çilekeş -
Neva
[Мелодия]


Sen önce sor kendine
Сначала спроси у себя
Kim günahkar
Кто грешник
Kim masum
Кто невинный
Döner kendi ekseninde bütün kuramlar
Все теории вращаются на собственной оси
Ne sen suçlusun ne dünya hakim
Ты не виновен, и мир не судья
 
 
Anlat kendine bir anlat
Расскажи, расскажи-ка себе
Sınırsızlığa ördüğün duvarları
О стенах, которые ты построил в бесконечность
Bir bak gökyüzüne bir bak
Посмотри, посмотри-ка на небо
Hep uzaktan seyrederdin
Ты все время наблюдал издали
 
 
Köprülerin altından daha çok sular geçer
Под мостом протечет еще много воды
İnançsızlık bir hata
Неверие - это ошибка
Bunlar bir bir sönerken
Когда они гаснут один за другим
İçinde her yeni gün güneş doğar
Внутри каждый день восходит солнце
 
 
Çağırırken zaman kaygısız bir boşluğa
Зовя время в беззаботную пустоту
Ne işin var zihninin arkasında
Что тебе делать за разумом
Kandırıyor seni sedasız bir kahkaha
Тебя обманывает беззвучный смех
Ne işin var orada
Что ты тут делаешь
 
 
Anlat kendine bir anlat
Расскажи, расскажи-ка себе
Sonuçsuzluğa döktüğün masalları
Сказки, которые ты излил в безрезультатность
Hatırlat kendine hatırlat
Напомни, напомни-ка себе
Bozmak için koyduğun kuralları
О правилах, которые ты установил, чтобы нарушить
 
 
Bak şu gökyüzüne bir bak
Посмотри, посмотри-ка на небо
Hep uzaktan seyrederdin
Ты все время наблюдал издали
 
 
Çağırırken zaman kaygısız bir boşluğa
Зовя время в беззаботную пустоту
Ne işin var zihninin arkasında
Что тебе делать за разумом
Kandırıyor seni sedasız bir kahkaha
Тебя обманывает беззвучный смех
Ne işin var orada
Что ты тут делаешь
 
 
Çok gelen var izinden
Есть много пришедших по твоим следам
Çok giden var izinden
Есть много ушедших по твоим следам
Köprülerin altından daha çok sular geçer
Под мостом протечет еще много воды
İnançsızlık bir hata
Неверие - это ошибка
 
 
Madem ihtimaller baştan yazılmış
Раз вероятности были прописаны с самого начала
Bilinçsizliğe engel dizmeye ne gerek var
Зачем препятствовать неосознанности