Çilekeş -
Havale
[Вверение]


Karanlık silüetler etrafımda
Вокруг меня черные силуэты
Bensizliğe yakın, benliğimden uzak
Близок к тому, чтобы потерять себя, далеко от себя самого
Mutsuzluğun kaybolan izleri
Затерянные следы несчастья
Sessiz gölgeler hep başımda dönüp dururken
Беззвучные тени все время кружатся вокруг меня
 
 
İçlerine bir dal ki açılsın esrar perdesi
Погрузись внутрь, пусть откроется завеса тайн
Tüm korkular yüzleşmeye değer
Все страхи достойны того, чтобы встретиться с ними лицом к лицу
Öyle bir dal ki, ruhun uyansın
Впади в такое забытье, чтобы душа проснулась
Bedenin uyurken
В то время как тело спит
 
 
Yalnızlığın kaybolan izleri
Затерянные следы одиночества
Yüzbinlerce göz var
Есть сотни тысяч глаз
Beraber dünyayı keşfettiğim
Вместе с которыми я открываю мир
 
 
İçinden bir çık
Выйди изнутри
Nefes alsın ruhun kendisi
Пусть душа передохнет
Her bir sen daha yeni bir sen artık
Теперь ты - новый ты
Öyle bir dön kendine
Так вернись в себя
Aklın çekilsin
Чтобы разум подвинулся
Gerçeğin önünden
Перед реальностью
 
 
Bir gülümser, bir karamsar gözleri
Глаза то улыбаются, то пессимистичны
Zihnindeki seni, sen yapan benlerin
В твоем разуме созданные тобой образы меня
Bir belirgin, bir görünmez yüzleri
Некоторые лица явны, некоторых не увидеть
İçlerinden seçtiğin sen hangisi?
Какой из внутренних образов ты выбрал, чтобы определить себя?
Ben…
Меня...