Cem Adrian -
Sen Yağmurları Sevdiğinde
[Когда ты полюбишь дожди]


Yarın çok geç olacak
Завтра будет очень поздно
Bugün henüz henüz erken
А сегодня - еще рано
Büyüdükçe güzelliğini kaybeden her şey gibi
Как и все, что теряет свою красоту по мере того, как вырастает
Sen de Ben de kaybedeceğiz
И ты, и я потеряемся
 
 
Yarın geç olacak
Завтра будет очень поздно
Bugün henüz henüz erken
А сегодня - еще рано
Büyüdükçe masumiyetini yitiren herkes gibi
Как и все, что теряет свою невинность по мере того, как вырастает
Sen de ben de yitireceğiz
И ты, и я исчезнем
 
 
Sen yağmurları sevdiğinde ben vazgeçmiş olacağım
Когда ты полюбишь дожди, я отрекусь от них
Bu şehir ismimizi bildiğinde ben gitmiş olacağım
Когда этот город узнает наши имена, я уже уйду
Al elimi koy kalbine seni son kez duyacağım
Возьми мою руку, положи на сердце, я услышу тебя в последний раз
Tanrı bizi sorduğunda ben sessiz kalacağım
Когда бог спросит о нас, я промолчу