Can Bonomo -
Senin Olmadan Ölemem
[Не могу умереть, не став твоим]


Sen gül yine açsın çiçekler yüzünde
Улыбнись, пусть на твоем лице снова расцветут цветы
Ben yine yalnız ben perişan
А я снова одинок и в смятении
Sen bana bakma mutsuzum ben çok yerimde
Не обращай на меня внимания, я во многом несчастлив
İhtiyar bir ruhum her şeye karışan
Моя душа имела дело со всем, и состарилась
 
 
Bir ışık yaksan
Если зажжешь огонь
Bir adım atsan
Если сделаешь шаг
Artık hiç yoksan ben
Если тебя больше нет, я
Senin olmadan ölemem
Не могу умереть, не став твоим
 
 
Verdiğim sözden dönemem
Не могу отказаться от своих слов
Zaman sensiz geçmiyor madem
Раз время не проходит без тебя
Ömrüm hiç bitmeyen bir matem
Моя жизнь - нескончаемый траур
Sensin benim tek meselem
Ты - моя единственная забота
 
 
Sen beni öpsen bu kabuslar geçerdi
Если бы ты меня поцеловала, эти кошмары прошли бы
Ben yine hasta
Я снова болен
Ben alıngan
Меня легко задеть
Bırakıp gitsen çiçeklerim küserdi
Если уйдешь, мои цветы обидятся
Dudağı bükük bir çocuk gibi kırılgan
Обижаюсь, как ребенок, надувший губы