Burak Kut -
Aşk Var Ya
[Есть ведь любовь]


Seni ilk günü gördüğüm var ya
Есть ведь такое, когда видишь тебя в первый раз
İçimi içimden duyan var ya
Есть ведь такое, когда чувствуешь другого душой
 
 
Gel gibi
Будто приходи
Kal gibi
Будто оставайся
Gün gibi
Будто однажды
Bugün gibi
Будто сегодня
 
 
Gözünü gözümden bilen var ya
Есть ведь такое, когда кто-то узнает по глазам
Elimi elimden tutan var ya
Есть ведь такое, когда держат за руку
 
 
Geçen yılların ardından
Если после прошедших лет
Değişen bir şey olmadan
Ничего не изменилось
İçimizdeki aşk solmadan
И наша любовь не увяла
Neden bu korku neden bu gözyaşı
То почему этот страх, почему эти слезы
 
 
Daha biz bize doymadan
Пока мы еще друг другом не насытились
Yelkovan zamanı vurmadan
Пока час не пробил
Aşk dediğin büyük yalan, yalan var ya
То, что ты называешь любовью - ложь, бывает ведь ложь