Barış Akarsu -

Yaz Demedim

[Не говорил: "летом"]

Yeter bu defa bu iş bitiyor

Хватит, на этот раз все кончено

Bana ettiklerin ağır geliyor

Мне сложно выносить то, что ты делаешь

Yetti bu sefer bu iş bitiyor

Надоело, теперь все кончено

Ask dediğin tuzak canımı yakıyor

Ловушка, которую ты называешь любовью, сжигает мою душу

 

 

Sevmek nedir hiç bilmedin

Ты никогда не знала, что значит любить

Sevene de kıymet vermedin

Не ценила того, кто любит тебя

Aşkı bize reva görmedin

Не считала любовь подходящей для нас

Sensin benim felaketim

Горе ты мое

 

 

Yaz demedim kış demedim

Не говорил: "летом", не говорил: "зимой"

Sen istedin ben geldim

Ты захотела - и я пришел

Nedir bu senden çektiğim

Что же это, такого

Böyle ihanet görmedim

Предательства я от тебя не предвидел