Badem -
Sen Ağlama
[Не плачь]



Kara gözlerinden bir damla yaş düşünce,
Когда из твоих черных глаз капает слеза
Güzel yüzün yanakların ıslanır.
Твое красивое лицо и щеки увлажняются
Kara gözlerinden bir damla yaş düşünce,
Когда из твоих черных глаз капает слеза
Hüzün keder yüreğime yaslanır.
Грусть и печаль наваливаются на мое сердце
 
 
Sen ağlama
Не плачь
Bir damla gözyaşın yeter.
Одной слезинки хватит
Sen üzülme gülüm.
Не расстраивайся, роза моя
 
 
Gece gökyüzünden bir damla yaş düşünce,
Когда ночью с неба капает слеза
Bahar gelir tüm çiçekler ıslanır.
Приходит весна, и все цветы намокают
Kara gözlerinden bir damla yaş düşünce,
Когда из твоих черных глаз капает слеза
Hüzün keder yüreğime yaslanır.
Грусть и печаль наваливаются на мое сердце
 
 
Sen ağlama!
Не плачь
Bir damla gözyaşın yeter.
Одной слезинки хватит
Sen üzülme gülüm
Не расстраивайся, роза моя
Gamzende güllerin biter.
В ямочках на твоих щеках растут розы
Yollarıma taş koysalar da döneceğim
Пусть на мои дороги ставят препятствия, я вернусь
Gözlerinden yaşlarını sileceğim
Сотру слезы с твоих глаз