Badem -
Bir An İçin
[На мгновение]


Yüreğim buz kıtası ellerim dal parçası
Мое сердце - ледник, мои руки - обломки веток
Hangisi önce kırıldı hangisi sağlam kaldı
Какие раньше сломались, какие остались в целости
Çek kopar içini saran kabuk kabuk yaraları
Разорви заросшие кожей раны у тебя внутри
Hadi al götür içimde kalan o zehirli anıları
Давай, возьми и унеси оставшиеся внутри меня ядовитые воспоминания
 
 
Yağmurum ol sulansın gözlerim
Стань моим дождем, пусть увлажнятся мои глаза
Her damlada taşsın nehirlerim
С каждой каплей пусть мои реки выходят из берегов
Hiç gitme hep kal isterim
Не уходи, я хочу, чтобы ты осталась
Okyanus olsun yüreğim
Пусть мое сердце станет океаном
 
 
Bir an için ümitlendim belki benim olursun diye
На мгновение понадеялся - может, будешь моей
Yalan aşkı kabullendim yalan olsan da gel yine
Согласился на лживую любовь, пусть ложь, но все равно приходи
Bir an için ümitlendim belki beni seversin diye
На мгновение понадеялся - может, полюбишь меня
Yalan aşka göğüs gerdim rüzgarım ol es yine
Открыл сердце лживой любви, стань моим ветром, подуй снова
 
 
Gözlerin kalp ağrısı sözlerin aşk sancısı
Сердечная боль в твоих глазах, страдания любви в твоих словах
Hangisi önce acıdı hangisi kırık kaldı
Что раньше болело, что осталось сломанным