Aydilge -
Yine Ben Aşık Oldum
[Я снова влюбилась]


Yine ben aşık oldum
Я снова влюбилась
Darmadağın yağmur oldum
Стала хлещущим дождем
Kadıköy sahilinde esti ruhum rüzgar oldum
Мой дух подул на берегу Кадыкёй, я стала ветром
 
 
Hey deli denizde her gece
В буйном море каждую ночь
Çıktık mehtaba aşk var diye
Мы гуляли при лунном свете, потому что есть любовь
Kalmamış kalamışda bile
Ничего не осталось
Ne bir huzur ne bir neşe
Ни покоя, ни веселья
 
 
Yüreğimi yaktım ben bu gece bir deniz feneri ile
Я подожгла свое сердце этой ночью маяком
Sahile vurdum ben bu gece dalga gibi delice
Я билась о берег этой ночью, безумно, как волна
 
 
Yine ben aşık oldum
Я снова влюбилась
Darmadağın efkar oldum
Стала запутанными грустными мыслями
Kadehi kırdım işte yandı ruhum duman oldum
Разбила бокал, моя душа сгорела, я стала дымом