Учебные пособия

Для начала советую вам купить бумажный учебник. Конечно, им дело не ограничится, но хотя бы один такой вам лучше иметь. Во-первых, грамматические правила там идут компактно и последовательно, можно быстро перелистнуть на нужную страницу; но самое главное – его можно читать где угодно, в любую свободную минуту. Я свои учебники полностью прочитала за время езды в метро, сидя в очереди, ожидая начала пары и т.п. За компьютером и так есть чем заняться, много отвлечений – и, ко всему прочему, с листа воспринимается лучше, чем с экрана.
После первого прочтения усвоится далеко не все, поэтому желательно прочитать курс заново – но, чтобы не идти по второму кругу и получить свежие впечатления, лучше взять другой учебник. Вот те, которыми пользовалась я:

Дудина Л.Н. Турецкий язык. Практический курс.По счастливой случайности, издание 1994 года стоило вдвое дешевле других на лотке, и я купила его. Здесь подается вся теория, но в очень сжатом виде – упражнений и текстов для усвоения правил практически нет. Тем не менее, там присутствуют даже малоиспользуемые формы словообразования и множество полезных лингвистических моментов – но большинство даются буквально одной строкой, при первом прочтении легко упустить из виду. Тем более, сложно запомнить все эти нюансы, когда и простые фразы еще клепаешь с трудом. Но, вернувшись к пособию через некоторое время, обнаруживаешь немало интересного.

Затем в моих руках оказался учебник пятьдесят N-го года, который я взяла в библиотеке. Возможно, он выпущен еще при жизни Сталина, хотя в те времена учебники в любом случае должны были иметь идеологически-патриотическую окраску. Объяснения правил грамматики оставались свободны от этого, и читать их было полезно, а вот фразы на усвоения правил и тексты для чтения были сплошь про вождей и Славную Армию. Иногда в обзорах учебников я читаю, что тексты там неживые, не соответствующие пульсу меняющегося мира. Господа, все познается в сравнении! Впрочем, среди унылой идеологии попался один неожиданно натуралистичный отрывок, где солдат Армии во всех подробностях описывает поле боя...

Щека Ю.В. Интенсивный курс турецкого языка. Что сказать – обстоятельный учебник, правила расписаны понятно и с примерами, в конце есть турецко-русский и русско-турецкий словарик слов, которые использовались в книге. Я читала его уже с опытом изучения, чтобы лучше усвоить и расширить знания. В связи с этим мне кажется, что за него лучше браться, когда уже есть некоторое понимание языка, и хочется его углубить. Однако, если вы по моральным убеждениям не желаете покупать больше одного учебника, на основе своего опыта рекомендую его.

Также поделюсь впечатлениями о пособиях, которыми не пользовалась, но ознакомилась для написания этой статьи.
Кузнецов П.И. Учебник турецкого языка в 2-х частях. Весьма и весьма толковый дуэт учебников. В двух томах было где развернуться, поэтому даже самые специфические правила разбираются более подробно, в сопровождении значительного количества фраз и текстов для усвоения. Лично мне по нему заниматься не довелось, но двухтомник кажется очень полезным, его также всем советую.
Кабардин О.Ф. Самоучитель турецкого языка. Хотя в названии написано "самоучитель", книга представляет собой, скорее, разговорник со списками слов на разные темы и основами грамматики. Лучше, чем разговорник безо всяких объяснений, но полной картины языка не дает.
Хитит. Красочные учебники вроде тех, которые мы покупали в школе для английского каждый год. Формата А4, много цвета, много свободного пространства на страницах. Предназначен для занятий в аудитории, где основная работа должна происходить путем взаимодействия между учителем и учениками, а учебник – лишь вспомогательное пособие.

Учебники должны продаваться во многих крупных городах – исследуйте магазины и книжные рынки. Как вариант – заказ в интернете, однако в этом случае добавляется цена за доставку. Если приобретение бумажного учебника в данный момент кажется проблематичным, можете его скачать и распечатать – хотя это не так удобно, как пользоваться нормально изданной книгой.