Zakkum -
Yüzük
[Ring]


Bir yüzük olacaktı parmağında
There was supposed to be a ring on your finger
Onlarca yıl geçti oysa
Though tens of years have passed
Bir tebessüm kaldı
One smile was left
İkimizin de dudaklarında
On our lips
 
 
Saçlarımıza beyaz düşmemişken
Though our hair didn't turn grey
Farklı hayatlar seçmemişken
And other lives weren't chosen
Durdurmadık, durduramadık zamanı
We couldn't stop the time
 
 
Kendisi bile bilmiyor ama
She doesn't know it herself, but
Hatırlatsın diye seni bana
In order for her to remind me of you
Gözleri pek andırmasa da
Though her eyes don't resemble that much
İsmini verdim küçük kızıma
I gave your name to my daughter
 
 
Bir yüzük olacaktı parmağında
There should've been a ring on your finger
Onlarca yıl geçti oysa
Though tens of years have passed
Geçmiş günleri hatırlayınca
Remembering the days that passed
Keşke’ler kalıyor bana
I'm left with "if only"s