Yıldız Tilbe -
Vazgeçtim
[I gave up]


Her gün biraz daha aşkı yitiriyor
Every day ruins love a bit more
Yüzündeki gökkuşağının ağrılı rengi
Painful color of the rainbow on your face
Sabahlara yakın sessiz gelişlerin
The way you silently come at morning
Hırsız gibi kararsız, kararlı
Like a thief, undecisive, determined
Yatağımdasın kırk yıllık yabancı
You're in my bed, forty years a stranger
Vazgeçti direnişim
My resistance gave in
Seni sevmeyi ağır ödüyorum
I'm paying a tough price for loving you
 
 
Vazgeç yüreğimden düşlerimden
Give up on my heart, on my thoughts
Yaralıyım bin yerimden
I'm wounded in a thousand of places
Ben değilim seviştiğin
I'm not the one you're making love to
Affedemem beni affet
I can't forgive, forgive me
Gidiyorum uzaklara, sensizliğe
I'm going far away, someplace where there's no you
 
 
Kahretsin yapamıyorum
Damn it, there's nothing I can do
Kaçtıkça sana geri dönüyorum
I run away, but keep getting back to you