Yaşar -
Sevda Sinemalarda
[Love in the cinema]



Kimi sevdayı aranır hani dağların ardında
Some look for love behind the mountains
Kimi sevdaya boyanır en umulmadık anında
Some color themselves with love in the most unexpected moment
Kimi 25 inde kimi bilmem kaçında
Some - at the age of 25, some - I don't know at what age
Kimi yok der inanmaz kimi bulur anlamaz
Some deny, don't believe, some find and don't understand
 
 
Sevda uzak değil ki sevda başucumuzda
Love isn't far, love in our head
Sevda pek yakında sinemalarda
Love is near, in the cinema
 
 
Kimi yerlerde aranır
Some search on the ground
Kimi dağların ardında
Some - behind the mountains
Kimi yollarda aranır
Some search at roads
Kimi yol ayrımında
Some - at crossroads
 
 
Benim sevdam cevap bana sevda soranlara
My love is the answer to everyone who asks me about love
Benim sevdam sanat hatta sinemalarda
My love is an art, it's even in the cinema
Benim sevdam yarın benim sevdam öbür gün
My love tomorrow, my love the day after tomorrow
Benim sevdam başlar yeniden hergün
My love starts again every day