Vega -
Uçları Kırık
[His spikes are broken]



Bir sen varmışsın ve biri istiyor seni
You were, and someone wants you
Karanlıkmışsın onun uçları kırık saçları gibi
You're the darkness, his spikes are broken, like his hair
Hemen arkandan o yürür
He's walking from behind
Kanı aktıkça korkusu gözlerinde büyür
As he bleeds, his fear grows in your eyes
 
 
Bir sen varmışsın ve biri bekliyor seni
You were, and someone's waiting for you
Dağınıkmışsın onun en yakını, yorganı gibi
You're scattered, the one closest to him, like his blanket
Her rüyanda gizlice uyur
Sleeps secretly in your every dream
İstemezsen yalnızlığa uyanmaya mecbur
If you don't want, he'll have to wake up into the lonelyness
 
 
Dileğini tutmuş sayar, sonsuzdan geri
Thinks that fulfilled the wish, since eternity
Yanarken yanakları üşürmüş elleri
His cheeks were burning, hands were chilling
Ah dönebilsen, bakabilsen geri
Ah, if only you were able to return, to look back
Unutmuştun, hatırlarsın belki ismini
You seem to forget, maybe you'll remember his name
 
 
Yağmurlar yağdığında biri geçerken yanından ellerine tutunur
As it's raining, someone is really near you, holding your hand
Yağmurlar durduğunda biri kaybolur aniden, bilerek unutulur
As rain stops, this person is suddenly lost, consciously forgotten