Vega -
Bu Sabahların Bir Anlamı Olmalı
[These mornings must have some meaning]


Yastığına senin sarılıp kokunla uyumuşum
Hugging your pillow, I fell asleep with your smell
Üstüm açılmış, ürperirken sabah olmuş
Blanket slipped down, I got goose bumps as the morning came
"Uyan" dedi bir ses, "uyan,o burada"
"Wake up", said some voice, "wake up, he's here"
Uyandım, aradım, bulamadım
I woke up, was searching, haven't found anything
 
 
Suçum neydi?
What was my fault?
Neden böyle oldu?
Why did it happen?
 
 
Bu sabah bir umut var içimde;
This morning there's some hope inside me
Nasıl olsa geri gelirsin diye
That you'll come back somehow
Her şey yerli yerinde yine
And everything will be like before
Bu sabahların bir anlamı olmalı
These mornings must have some meaning
 
 
Koltuğuna senin kıvrılıp, hayalinle uyumuşum
Rolling myself up into a ball in your armchair, I fell asleep dreaming of you
Camlar açık kalmış, üşürken sabah olmuş
Windows were left open, I was fresing as the morning came
"Uyan" dedi bir ses, "uyan,o burada"
"Wake up", said some voice, "wake up, he's here"
Uyandım, aradım, bulamadım
I woke up, was searching, haven't found anything