Tual -

Tiryakinim

[I'm addicted to you]

Sokaklar şahitsiniz

Streets are empty

Pişmanım zehir gibi

I regret terribly

Yanıyor yüreğim

My heart suffers

Tiryakinim

I'm addicted to you

 

 

Her sokak lambasında senin yüzün bilirim

In every street light I see your face

Titriyor ellerim

My hands are trembling

Tiryakinim

I'm addicted to you

 

 

Her günüm bir kor gibi yanar geçer

Every day burns me like coal

Her anım bir yıl gibi uzun sürer

Every memory drags on long, like for a year

 

 

Son bir isteğim senden

The last thing I'll ask from you

Bir daha deneyelim

Let's try again

Bunca yıl sonra yine

After so many years, anew

Bu istek çok mu söyle

Is it too much to ask?

Çıldırtsanda seninim

Even if you'll drive me crazy - I'm yours

Yalvartsanda seninim

Even if you'll make me beg - I'm yours

Tiryakinim, tiryakinim

I'm addicted to you

 

 

Kaldırıma uzanmış karanlığı beklerim

I'm waiting for the darkness to fall on the street

Bulutlar seni çizmiş

Clouds have drawn you

Tiryakinim

I'm addicted to you