Tripkolic -

Gidemem Senden

[I can't go away from you]

Ooo hayır gidemem senden

O-oh, no, I can't go away from you

Gitme uzaklara beni terketme kopamam senden

Don't go into the distance, don't leave me, I can't tear myself away from you

 

 

Günlerden cuma hiç unutmam bu aşkı

Friday, I can't forget this love

Sıcak yaz akşamında aylardan haziran

Hot summer evening in the month of June

Gözlerimde o anda aşka bakan

That moment, looking at the love in my eyes

Ellerinde ellerimi tutan

Holding my hands in his

İçime doldu o an aşkın inan

That moment I was filled with your love, believe me

 

 

Gözlerine bakarken kendimi bulmuşum

Looking into your eyes, I've found myself

Gözlerinde seninle aşkının sarhoşu olmuşum

In your eyes, with you, I became drunk with your love

Bırak beni seninle kalsın ellerinde ellerimde seninle

Forget me, let your hands stay with you, and my hands too

Senli bir dünya kurmuşum

I've built a world that you're a part of