Tarkan -
Gitme
[Don't leave]


Ne vakit gelsen aklıma
Whenever you come to my mind
Bir yıldız düşer içime
A star falls within me
Seni görürüm o anda
At that moment I see you
Yağar yağmur avucuma
Rain pours into my palm
Gidersen doğmaz güneşim
If you'll leave, my sun won't rise
Sarar gözlerimi acı bir telaş
My eyes will be shrouded by a painful worry
 
 
Gitme desem canım
Darling, if I'll say: "don't leave"
Kalır mısın benimle
Will you stay with me
Gitme desem canım
Darling, if I'll say: "don't leave"
Sever misin beni yine
Will you love me again
 
 
Geceler sabahsız
Nights without mornings
Ömrüm baharsız
My life without a spring
Sensiz kalırsam
If I'll be left without you
Ölürüm yalansız
I'll die, honestly
 
 
Gitme gitme gitme ne olur
Don't leave, don't leave, please
 
 
Kıvrım kıvrım saçların
When I touch your curly hair
Islanır ben dokununca
It gets wet
Ne vakit gelsen aklıma
Whenever you come to my mind
Durdururum zamanı
I'm stopping the time
Gidersen doğmaz güneşim
If you'll leave, my sun won't rise
Sarar gözlerimi acı bir telaş
My eyes will be shrouded by a painful worry