Tan -
Taksi
[Taxi]



Sen suçlu, ben suçlu
You're guilty, I'm guilty
Telafisi yok birimiz özür borçlu
One of us hasn't paid the debt of apology
Afedersin biraz ağır oldu ama
Sorry, it turned out to be a bit harsh, but
Taksiniz kapıda hazırdır yolcu!
Your taxi is at the door, passenger is ready
 
 
Demek gidiyorsun herşeyi, al bari
So, you're leaving, at least take everything
Son hediyem olsun, aşk hali
Let love be my last gift
Ben sevince birini
Loving someone, I
Senin gibi çekip gidemiyorum
Can't just leave, like you
 
 
Ne masal ne de fakir edebiyatı
Not a fairy-tale, not a literature for the poor
Gönlümün servetini harcırıyorum
I'm wasting the treasures of my heart
Aslında sonunda sen harcanacaksın da
And, basically, you'll waste too
Düşününce ben çok üzülüyorum
Thinking about it, I'm getting very upset
 
 
Olur mu hic çantana yardım edeyim
Let me help you with the bags
Hatta gidene kadar eşlik edeyim
I'll even keep your company till you leave
Kötü kötü bakayım gözlerinin içine
I'll give you a dirty look
Söylemesem bile ima edeyim.
Thoug I won't say it, I'll hint