Soner Sarıkabadayı -
Kutsal Toprak
[Sacred ground]


Ne zaman aynayı sevmezsen
Whenever you don't like what you see in the mirror
Sana birde gel benden bak
Look at yourself through my eyes
Eğer ateşin yetmiyorsa buyur gel
If your fire isn't enough, come
Bizi birde burdan yak
Burn me from here too
 
 
Bu duyguyu tarif edemiyorum
I can't describe this feeling
Yok işe yarar bir tek yorum
No explanation will suffice
Gözüm kapalı bile seni görebiliyorum
I see you even with my eyes closed
Gülümse çekiyorum
Smile, I'm taking a picture
 
 
Adını yazmışım daha da yazabilirim
I already wrote your name, and I could write it some more
Doldurabilirim yaprak yaprak...
I can fill pages with it
Görebileceğim bir yerde dur!
Stand where I can see you
Neredeysen orası bana kutsal toprak
Whereever you are, it's a sacred ground for me
Nerede yoksan orası bana kapkara toprak.
Wherever you're not, is a burial ground