Sinan Akçıl -

Terk Ediyorum

[Leaving]

Sanki biz daha farklı gidiyorduk

It seemed that we were different

Sanki biz kuralların dışında

It's like we were beyond rules

Sanki biz içimizden geldiği gibi yaşıyor

It's like we lived like our hearts desired

Ve hep gülüyorduk

And were laughing all the time

 

 

Seninle kavga etmeye gücüm yok aşka sövmeye

I can't argue with you, can't curse at love anymore

Seni terkediyorum diye

When I say I'm leaving you

Bana niye

Why are you

 

 

Küfrediyorsun

Cursing at me

Sen ne diyorsun

What are you saying

Sinirlenerek gidiyor musun

Are you leaving, frustrated

Boş yere

For nothing

Hoşçakal hep sinirli kal...

Farewell, stay irritated forever