Sinan Akçıl -

Seni Bir Tek

[Only that can...]

Senin bana gülüşün, benim o an ölüşüm sözlere sığmaz

Words can't describe the way you smile at me and me dying at that moment

Bu da benim görüşüm, senin gibi birisi bir daha çıkmaz

I see that I won't meet anyone like you

Senden bana gelen o rüzgârla süzülüşüm esmeye doymaz

Your wind constantly blows me away

Yalnız seninle oluyor benim aşka dönüşüm, kimseye kalmaz

Only with you I return to love, it won't remain for anyone else

 

 

Seni bir tek, zamansız bir ölüm

Only the sudden death

Bizde son bölüm bitmeden alır benden

Can take you away from me, an unfinished last chapter

Seni bir tek bu yollar anlatır

Only those roads can tell about you

Sen yeter ki geç benden

If you will leave

 

 

Başıma ne gelirse hep yanımda oluşun sözlere sığmaz

Words can't describe the way you're by my side, no matter what happens

Gece bile uyurken elime dokunuşun, anlatılmaz

Even the way you touch me at night in your sleep

Bana seni ne kadar sevdiğimi soruşun, tarifi olmaz

You're asking how much I love you, it can't be described

Senden başka birisi, denemesin deli mi aynısı olmaz

Let no one else even try, it won't be the same

 

 

Gel herşeyi boşver sen, biz doğuştan aşk emirliyiz

Don't mind anything, we were born to love

Kimse bilmez ne yaşadık, bilen sırf ikimiziz

Nobody knows what we've been through, only two of us know