Sinan Akçıl -

Cumartesi

[Saturday]

Bu gece çok eğlenceli unutalım bitirmeyi

This night is very entertaining, let's forget about ending it

Soğumadan koştum sana ayak değil bu kalp sesi

Before cooling down, I ran to you, it's not the sound of my feet, it's my beating heart

Uykuyu düşünme hiç bugün daha cumartesi

Don't think about sleeping, today is still Saturday

 

 

Sen kendini dinledin mi ?

Did you listen to yourself?

 

 

Gece gibi sessizliğin

Your silence is like a night

 

 

Düştün ama gizledin mi?

You fell, but concealed it?

 

 

Nasıl belli iyileştiğin

It's so obvious that you got better

 

 

Dans et durma bahset burada aşktan

Dance, don't stop, tell about love here