Simge -

Başı Dertte

[He's in trouble]

Bana yalvaracak yine ağlayacak

He'll beg me, he'll cry again

Ama gelmesin o niyetle

But I don't want him to come with such an intention

Kaderin ona farklı bir sürprizi var

Destiny has a surprise for him

Başı dertte başı dertte

He's in trouble

 

 

O kendi kabahatini biliyo

He knows what he's guilty of

Utanmıyo birde af diliyo

He's not ashamed, he even says he's sorry

Giderse ben ölürüm sanıyo

He thinks that if I'll leave, he'll die

Zavallım nasıl hayal görüyo

Poor thing, how he fantasizes

 

 

İlk günler her şey o biçim

At first, everything is like that

Her cümlesinde canım cicim

He calls me sweet names in every sentence

Bugün artık bir karar verdim

Today I've finally made a decision

Ruh eşim için kötü bir seçim

A bad choice for my soulmate

 

 

O sadece kendini seviyo

He loves only himself

Usanmıyo beni deli ediyo

He's not tired of it, he's driving me crazy

Biterse ben ölürüm sanıyo

He thinks that if it'll end, he'll die

Zavallım nasılda inanıyo

Poor thing, how he believes in it