Sıla -
Vaziyetler
[Situation]


Bu vaziyetler hayrı alamet
This situation is not a good sign
Değilde durdum düşündüm
I've stopped to think
Yine niye beni buldu eziyetler
Why suffering has found me again
Aklımı nerde düşürdüm
Where did I lose my mind
 
 
Darıldım sonra barıştım
I've got offended, then I've reconciled
Hayat kısa yol uzun ben ari
Life is short, road is long
Hayat bilenlerede danıştım
I've consulted those who know life
Hiç biri ne alim ne zalim
None of them is a scholar or cruel
 
 
Aman yine mi olmamış
God, it didn't work out again?
Devam tamam olmamış çilem
Anyway, let's go on, my suffering didn't happen
Daha dolmamış
Didn't have enough yet
 
 
Başına bela bağlanıyorsa
If bad things chase you
Ah be sakat bide dağlanıyorsan
And if you're being nervous
Mutlusysan amenna şarkılardan hal tutmuyorsan
If you're happy, if you're not influenced by songs