Sıla -
Reverans
[Curtsy]


Gidemezsin deme
Don't say that I can't leave
Ya uçarım yada yaya
I'll either fly away or walk out
Buraları dar geliyor
It's too narrow for me here
Düğün evi tefcisi
A musician in a house of wedding
Ölüm evi yasçısı
An old man in a house of death
Halin beni gasp ediyor
Your condition seizes me
 
 
Önüme gelene eğilip reverans
My equivalent of bowing in a curtsy
Bende karşılığı ağır feveran
Is an angry outburst
Uzerim seni cocuk
Boy, I'll upset you
Bakmam göz yaşına
I won't look at your tears
Döner bumerang al sana reverans
Boomerang returns, here's your curtsy
 
 
Hadi öp yanağımdan barışalım mı öpme beni öpme
Come on, kiss me on the cheek, maybe let's reconcile - no, don't kiss me
Hem hata senin hem kırışalım mı germe beni germe
Besides, the mistake is yours, shall we destroy each other, don't stress me out
 
 
Bir elin verdiğini diğeri görmesin
Let the left hand not know what the right one does
Senin hesap hep şaşıyor
Your calculations always go wrong