Sıla - - İmkansız
- [It's impossible]
- Batık bi gemi, ay, gök sakin,
- A sunken ship, a moon, sky is calm
- Gün suskun, biz sakin,
- Day is silent, we're calm
- Çare yoksa senin yüzünden.
- If there's no way out because of you
-
-
- Sarındık güya bembeyaz,
- It's like we're wrapped in white
- Karanlık hayatın o perçemi
- This dark mane of the night
- Kaçaksak benim yüzümden.
- If we're fugitives because of me
-
-
- Varlığı belirsizim, anlaşılır mı yokluğu..
- I'm not sure if it exists, can its presence be understood
- Hangi dil anlatmaya yetkin yeterince sonsuzu…
- Which language is enough to explain the endlessness
-
-
- İmkânsız, İnanmam
- It's impossible, I don't believe it
- Yalvarırım, dayanmam
- I'm begging, I can't bear it
- Can bu yıkık, kırık dökük
- This soul is broken, ruined
- Yapma olmaz…
- Don't, it won't work
-
-
- Senle ben sadeceyiz
- You and I are just
- Nihayet arbedeyiz
- Quarreling finally
- Üveysek hiç konuşma
- If we're strangers, don't talk
-
-
- Ahh benim deli goncam,
- Ah, my crazy bud
- Ufku yetim kara gecem,
- My dark night whose horizon is orphaned
- Dengim benim dengesizim..
- The one that balances me out - I'm unbalanced