Sezen Aksu -

Tutuklu

[Imprisoned]

Ne senden öncesi

Neiither before you

Ne senden sonrası

Nor after

 

 

Ayrılık aman olümden yaman

Oh god, separation is worse than death

Geçmiyor zaman geçmiyor

Time won't pass

Ne anam, babam

Neither my mother or my father

Ne hoş hatıram

Nor good memories

Yetmiyor canım yetmiyor

None of this is enough

 

 

Ben sende tutuklu kaldım

I remained imprisoned in you

Kendi hayatımdan çaldım

I stole from my own life

Yedi cihan dolandım

I've crossed the seven worlds

Bana mısın demiyor

It doesn't say if you're meant for me

 

 

Sakladım gözlerimi

I've concealed my look

Sustum hep sözlerimi

I've silenced my words

Yandım yar közlerimi aah...

I suffered, my love

Savur savur bitmiyor

I'm scattering the last burning coals, but they won't end