Sezen Aksu -
Gamsız
[Carefree]


Gamsız yaptı dünya beni
World has made me carefree
Kadere razıyım ben
I'm agree to my fate
Yorgun ve şikayetsiz
Tired and without complaints
Herşeye hazırım ben
I'm ready for everything
 
 
Ekmeksiz soğansız hayatın tadı yok
Life without bread and onion has no taste
Benim olmayan güzelin adı yok
Beauty that isn't mine has no name
 
 
Olsun varsın biz yine de memnunuz
So be it, we're still satisfied
Bu dünyada olmazsa ahrette huzur buluruz
If not in this world, we'll find peace in the next one
 
 
Yolsuz yaptı dünya beni
World has left me without a road
Yolları görmez oldum
I stopped seeing roads
En sonun da anladım
In the end I realised
Sus oldum sus pus oldum
I turned silent
 
 
Gaddar dünya arsız mı yaptın bizi
Cruel world, did you make us shameless
Hep beraber bulduk mertebemizi
We've found our rank altogether