Sevcan Orhan -

Kırılsın Ellerim

[Let my hands break]

Kırılsın ellerim neye yarıyor

Let my hands break, they're of no use

Gençliğim gidiyor tutamıyorum

My youth passes, I can't hold it

Tanrım bana vermiş yorgun ayaklar

God gave me tired legs

Bahtımın peşinde koşamıyorum

I can't run after my fate

 

 

Ne zaman bitecek tanrım bu azap

God, when will this torture end

Yarını olmayan günlere kaldım

I'm left in days of no tomorrow

Dünyamı ben yıktım kendi elimle

I've broke my world with my own hands

Aşkıma bir yuva kuramıyorum

I can't build a nest for my love

 

 

Şimdi ne dertliyim nede bahtiyar

Now I'm neither grieving nor happy

Yaşım genç olsada gönlüm ihtiyar

Though my age is young, my heart is old

Bir aşk için ben bak diyar diyar

For this love I'll travel the lands

Ecelin peşinden koşar giderim

I'll run after the death