Serdar Ortaç -
Yok Mu
[Isn't there]



Kalbim çıktı tam yerinden
My heart came off its place
Bir ses duydum ta derinden
I've heard a voice from the depth
İsmim hecelendi dilde
It was spelling my name
İçten soldum takmadın mı?
I withered inside, didn't you notice?
 
 
Aşkım sende pek vaziyet yok
My love, there's no condition in you
Önden buldum başka bilet yok
I've found before, there's no other ticket
Çok zor güldün benden sonra
You were hardly smiling after me
Kalpten birine rastlamadın mı?
Didn't you run into anyone for your heart?
 
 
Yıpratmış ayrılık bünyemi yalan
Worn-off separation, is shape a lie
Taciz ediyorlar
They pester
Koynumda besledim bir sürü yılan
I reared many snakes in my bed
Aşktan ölüyorlar
They die from love
Ses geldi gönlümün talihi bozuk
Voice was heard, the destiny of my heart is damaged
Tamir edemezsin
You can't fix it
Sizden mi korkucaz bünyeyi bozup
Will we be afraid of you, spoiling a shape
Tatil edemezsin
You can't take a rest