Serdar Ortaç -
Koca Koca
[Huge]



Doladım seni dile çözüm yok
I keep talking about you, there's no solution
Cana çarpmadan direk hüzün yok
Without hitting right into the soul, there's no sadness
Dilerim ki anlamını alsın
I wish you to understand the meaning
O yüzündeki çizgiler
Of those wrinkles on my face
 
 
Aradım seni sokak ayazda
I was looking fo you on frosty streets
Gözün olmasın teni beyazda
Let your eyes not be on a white body
Dilerim gönül sözü birazda
I wish some heart words
Gün olur bana tez güler
A day will come, and she'll smile to me quickly
 
 
Tutamadım içimde çıkıp konuşsam
I couldn't hold it inside, what if I'll pull it out and say
Ya tadımı sorarsa zehir mi yutsam
And if she'll ask about my tastes, will I swallow the poison
Kaderimizi zorla esir mi tutsam
What if I'll keep our destiny captive by force
Onu buluncuya kadar
Till it'll be found
 
 
Ey aşk sana uzağım
Hey, love, I'm far from you
Hayat kime tuzağın
For whom is your life trap
Tenin gibi soğuk odalar
Rooms, cold like your body
Bi tutmadı dediğim
What I say didn't hold
Huzur bile küçüğün
Even your peace is small
Dertler niye koca kocalar
Why are griefs so huge