Şebnem Ferah -
Özgürce Yaşa
[Live free]


Şebnem Ferah:
Şebnem Ferah:
Hayat boyu dilersin o gün için
You're wishing for that day for your whole life
Ömür boyu beklersin tam o an için
For your whole life you're waiting right for that moment
 
 
TNK:
TNK:
Geçmiş uzakta kalmış
The past is left behind
Yarınsa yaklaşmaz
Whereas tomorrow won't approach
Kaybetmeye gerek yok
There's no need to lose
Bulmak için
In order to find
 
 
Şebnem Ferah:
Şebnem Ferah:
Zaman geçmek bilmez önce
At first, time won't pass
Sonra yıllar sayamazsın
Then you can't count the years
Bir bakmışsın geçip gitmiş hayat
Then you take a look, and life has already passed
 
 
Badem:
Badem:
Özgürlüğün zerresinde
In the grain of freedom
Varsa dünya çizgisinde
If there's a world in its lines
Kaç kez ilkbahar
How many times does it give spring
Kaç kez sonbahar
How many times does it give autumn
Kaç kez verir hayat
How many times does life give
 
 
Aylin Aslım:
Aylin Aslım:
Anlam değer vermezsin o gün için
You bring no meaning or value for that moment
Ömür boyu beklersin mutlu olmak için
You're waiting for your whole life to be happy
 
 
Hayko Cepkin:
Hayko Cepkin:
Kimse dinletemez bazen
Sometimes noone can make you listen
Anlatırlarken
When they're telling you
Sonra duymak istersin
Then you want to hear
Hepsi gitmişler
But everyone's gone
 
 
Aylin Aslım:
Aylin Aslım:
Zaman geçmek bilmez önce
At first, time won't pass
Sonra yıllar kaçırırsın
Then you let years slip away
Bir bakmışsın geri dönmüş hayat
Then you take a look, and life has already turned back
 
 
Şebnem Ferah:
Şebnem Ferah:
Özgürlüğün sesinde
In the voice of freedom
Varsa dünya çizgisinde
If there's a world in its lines
Kaç kez ilkbahar
How many times does it give spring
Kaç kez sonbahar
How many times does it give autumn
Kaç kez verir hayat
How many times does life give