Şebnem Ferah -
Birileri Var
[There are those]


Sen hiç korkma, hiç utanma neysen öyle ol
Don't be afraid, don't be shy, be whoever you are
Sen vazgeçme, kime küsme
Don't give up, don't get upset
Böyle masum kal
Stay as innocent as you are
 
 
Birileri var, birileri var
There are those
Dünyanın çivisine, bugünün gerisine sahip çıkan
Who protect the foundation of the world, the future
Birileri var, birileri var
There are those
Masumun nefesini koruyan birileri var
Who protect the breath of innocent
Yeter ki hep böyle kal
Just stay the way you are
 
 
Ne bugünden, ne yarından
Don't be afraid of today, of tomorrow
Ne de dünden kork
Of yesterday
Bir varmışsın, bir yokmuşsun
You were once upon a time
Evvel yarın ol
First, become tomorrow
 
 
Hala birileri var, birileri var
There are those
Ruhunu, şerefini zalimin gölgesine satmayan
Who don't sell spirit and honor to cruel shadows
Birileri var, birileri var
There are those
Masumun nefesini koruyan birileri var
Who protect the breath of innocent
Yeter ki hep böyle kal
Just stay the way you are