Rafet El Roman -

Seven Bilir

[The one who loves knows]

Bir martı süzülür enginlere

Seagull is hovering into an open sea

Sorarım sevgilim nerede diye

I'll ask where my beloved one is

Dolu gözlerim bakıyorum göklere

My eyes are filled with tears, I'm looking at the skies

Bir şarkı düşer ah dillere

Song falls on the tongue

Diliyorum ki sen ve ben yine

I wish that you and me again

Bembeyaz düşlere aşk içinde

Were in white dreams, in love

 

 

Şuan da kapandı gözlerim

My eyes closed now

Yıkık bir şehir gibi kalbim

My heart is like a ruined city

Yüzüm yüreğime kadar asık

My face is as gloomy as my heart

Özledim demek yetmiyor artık

Saying "I miss you" doesn't suffice already

 

 

Sana eskisinden de daha deli aşığım ben

I'm in love with you even crazier than before

Yetmiyor sözler kelimeler

Words aren't enough

Bir anlatabilsem seven bilir seven

If only I could explain, the one who loves knows

 

 

Seven bilir sevilende

The one who loves knows, the one who's being loved also does

Dünyam durur döner yine

My world stops and spins again

Vazgeçemem ben sevmişim bir kere

I can't reject, I fell in love once

Sevmişim

I fell in love