Rafet El Roman -
Kalbine Sürgün
[Exiled into your heart]


Kimilerine göre lazım değil aşk
Some think that love is not necessary
Kimilerine göre hain
Some say that it's treacherous
Ama ben seni çok ben seni çok sevdim
But I loved you very, very much
 
 
Küçücük bir kalpten sana açılan
A light, shining for you from aa very small heart
Dünyalar kadar büyük bir ışık
But as big as world
Ama ben seni çok ben seni çok sevdim
I loved you very, very much
 
 
Derler ki unutmalı, zamana bırakmalı.
They say that one has to forget, to leave it to time
Nasıl olsa sarılır yaralar bir gün
Either way, wounds will skin over someday
Ama benimki aşk değil, sen gibi taş değil
But what I have isn't love, isn't a stone like you
Benim ki kalbine sürgün.
Mine is exiled into your heart
 
 
Sıcacık bir bakışın bana yetiyor
Your warm look is enough
Dünyalar benim oluyor
To feel that the world is mine
Ama ben seni çok ben seni çok sevdim
But I loved you very, very much