Rafet El Roman -
Aşka İnat
[To spite love]



Korkuyorum sana bağlanmaktan
I'm afraid of getting attached to you
Bir adım bile yaklaşmaktan
Of getting even one step closer
Aşkın en deli haliyle ben tutmuşum elinden
WIth the maddest kind of love, I hold your hand
İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Believe me, I'm afraid of getting attached to you
Bir adım bile yaklaşmaktan
Of getting even one step closer
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım
Every part of me has burned because of becoming love's slave
 
 
Aşk adına geldim kapına
In the name of love I came to your door
Bırak nazını mazını gel yanıma
Forget your coyness, come to me
Aşka inat ben bir başıma
To spite love, I'm by myself
Mecburum kapıldım yoluna
I have to, I got involved with you
 
 
Ben senin gözlerindeki gizemli bakışlarına tutuldum
I fell in love with mysterious looks in your eyes
Sen benim düşlerimdeki son hayalim son umudumsun
You're the last dream of my dreams, my last hope
Ben aşkın en derindeki en koyu rengini seviyorum
I love the deepest, the richest color of love
Sen eski günlerindeki aşkı sevdayı arıyorsun
You're looking for love of old days