Özlem Tekin -

Değmez

[Won't come to]

Bu gün doğanın dengesi yok

Nature today doesn't have balance

Öyle her şeyden alınmayalım

Let's not get offended like that

Ağlasam kızsam hiç yeri yok

If I'll be crying and getting angry - it's inappropriate

Başladık yarım bırakmayalım

We've started, let's not leave it unfinished

 

 

Daha seninle işim bitmedi bitmez

My business with you is still not over, and won't be

Aşk gün yüzü görmedi görmez

Love didn't see the world, and it won't

Sana söylemeye değmedi değmez

It didn't come to telling you, and it won't

Seni benim gibi kimse sevmedi sevmez

Noone loved you like me and noone will

 

 

Yalnız kalmanın alemi yok

Staying alone won't do

İçip içip abartmayalım

Drinking, let's not exaggerate

Aşkta sükutun kıymeti yok

In love, silence has no value

Kaçıp gidip saklanmayalım

Let's not run and hide

 

 

Aşksız hayatın hiç tadı yok

Life without love is tasteless

Fani dünyaya sarılmayalım

Let's not cling to this frail world

Darlanmanın manası yok

There's no use in restraining

Sevip sövüp ayrılmayalım

Loving, cursing, let's not separate