Özgür Akkuş -
Ölünce Sevemezsem Seni
[If I won't be able to love you after I die]


Toprağından dönsün yüzüm
Let me turn away from the ground
Ölünce sevemezsem seni
If I won't be able to love you after I die
Kan ağlasın iki gözüm
Let me cry blood
Ölünce sevemezsem seni
If I won't be able to love you after I die
 
 
Hak rahmetin görmeyim
Let me see no pity
Gonca gülün dermeyim
Let me not pick a flower
Muradıma ermeyim
Not get to my goal
Ölünce sevemezsem seni
If I won't be able to love you after I die
 
 
Yaşamak yıldızlarda
I want to live in the stars
Seninle olmak istiyorum
Be with you
Sevişmek hüner değil
Making love is no big deal
Yanında kalmak istiyorum
I want to stay by your side
Yaşamak hüner değil
Living is no big deal
Seninle ölmek istiyorum
I want to die with you
 
 
Ben bu yerde ölsemde
Even if I'll die here
Ay yüzlüm yine elde
My beloved, anyway
Muhtaç olayım namerde
I'll have to seek support from unworthy people
Ölünce sevemezsem seni
If I won't be able to love you after I die