Özgün -
Aşk Acıyı Sever
[Love loves pain]


Aşk derin acılar sever
Love loves deep pain
Açık denizlere yüreğini serer
It lets heart out into the open seas
Ne rüzgarlar ondan korkutur beni
That's why winds don't scare me
Kalbin yoktur ezberi, unutur üzenleri
Heart doesn't memorize, it forgets those who has upset it
Ne de yağmurlar ondan korkutur beni
That's why rains also don't scare me
Aşkın yoktur ezberi acıyı sever
Love doesn't memorize, it loves pain
 
 
Üzeni unutur unutulur gider
It forgets those who has upset it
Gönül avunur yeni bir kalp sever
It finds consolation, loves a new heart
Her insan kaderini kendisi çizer
Every person writes his own destiny
Aşk için unutulur değer
For love, the price is being forgotten
Acısı geçer gider
Its love passes and goes
Ne yağmurlar ondan korkutur beni
That's why rains don't scare me
Aşkın yoktur ezberi acıyı sever
Love doesn't memorize, it loves pain