Ozan Doğulu -
Daha
[More]


Eş dost hemen uyandı şu halime
My friends and pals have immediately reacted to my situation
Bi dolu bi boş çabamın istikbaline
To the future of my attempts, sometimes, sometimes effective, sometimes futile
Mahalle delikanlıları da destekte
Guys from the block are also supporting
Onlar bu gidişe muhalefet
They aren't cool with the way things go
Çat pat değil sular seller gibi
It's not so-so, it's like raging torrents
Okyanus oldum sen karaya deli
I've become an ocean, and you're crazy about the ground
Dinleyenin söyleyene şu tavrı
It's the way the one who listens acts towards the one who speaks
Çok acıklı durdu maalesef
Unfortunately, it has become very sad
 
 
Döksem yollarına dünyaları
If I'll throw worlds to your feet
Gelmiş geçmiş en büyük aşkı
The biggest love of the past and the future
Canımın üstünde yerin var bekliyorum
There's your place on my heart, I'm waiting
 
 
Daha ne diyeyim aman ne diyeyim
What more can I say, god, what can I say
Karşı dağların heybetinden mi gireyim
Should I start from how magnificent the mountains are
Ben ne bileyim ah ne diyeyim
How do I know what to say
Yakar o gülüşün kafa bırakmaz güzelim
Your smile burns, it drives crazy, my beauty