Ozan -
Yansın Dünya
[Let the world burn]



Aşk degil bu düpedüz eziyet, kalbimde fena vaziyet
It's not love but a straight-out torture, my heart is in terrible condition
Sen gibi olamam, canını yakamam, bizde vefa babadan vasiyet
I can't be like you, I can't make you suffer, for us, faithfulness is a behest from our fathers
Sevdim kabul, ama uğruna can verecek kadar degil
I loved you, admit it, but not to the point of giving my soul for you
Sen git şimdi kendin gibi bir hayırsızın önünde eğil
Now leave, and bow before someone as unfaithful as you
 
 
Yansın dünya çok umrumda
Let the world burn, I don't care
Dönüp ardıma bakarmıyım
Why would I turn back
Sonum gelse, şifam sende
If the end will come, my cure is in you
Deseler bile seni ararmıyım
Even if they'll tell me, why would I call you
 
 
Tanrı görür olanı biteni, kader tutar kalp hesabını
God sees everything, destiny keeps the score
Unutur gönül çekip gideni, kendine saklar sevabını
Heart forgets the one who left, hides beneficence inside it
Bir kenara yaz bunları giderken, lazım olur geri gelirken
Write it somewhere as you leave, you'll need it when you'll be coming back
Tabi döndüğünde,sevdiğini aynı evde bulabilirsen
If you'll still find your lover in the same house upon your return