Ogün Sanlısoy -
Avunmak Zor
[It's hard to find consolation]



Alışamadım geceler uzun
I couldn't get used to it, nights are long
Hep bir şey noksan
Something is always missing
Alışamadım yatağım dar
I couldn't get used to it, my bed is narrow
İçinde sen yoksan
When you're not in it
Karışamadım bu kalabalığa eve kapandım
I couldn't wash into this crowd, I've locked myself at home
Konuşamadım
I couldn't speak
Kime ne söylesem yalandı
Whatever I said was a lie
 
 
Ne yapsam her şey boş gelir geçer
Whatever I do passes in vain
Hayat yine aynı
Life is the same again
Yatarım yeniden
I'll lie down again
Seninle ben aynı yerde dururken sevinemem
When you and I stay in the same place, I can't feel joy
Hayat yine aynı
Life is the same again
Yaşarım yeniden
I'll live it again
Keder beni terk eder
Sorrow rejects me
Ben uyurken resmin hep beni sever
As I sleep, your picture always loves me
Avunmak zor
It's hard to find consolation