Murat Başaran -
Canın Sağolsun
[God bless you]


Ne verdin aşka
What did you give to love
Ne verdin ki sen
What did you give
Islanan bir mendilden başka
Except for a wet handkerchief
Bir anlık meşke, harcadın beni
Your intellect came in handy, you've stomped me
Biraz vicdan olsaydı meşke
I wish you had a bit of conscience
 
 
Derin kederlere sal beni
Dip me into the deep sorrows
Canın sağolsunda kır beni
God bless you, but crush me
Sevdamızı yağmura yazdım
I wrote about our love in the rain
Bir serçe üşürken gör beni...
See me in the shivering sparrow...
 
 
Kanadım kırık, yüreğim savruk
My wings are broken, my heart is a mess
Yıkmaz beni derdinden başka
Nothing but your suffering is shattering me
Sevdalar buruk, insanlar çürük
Love is twisted, people are rotten
Sende masum olsaydın keşke
I wish you were innocent
 
 
Kayan yıldızlara say beni
Reckon me among the falling stars
Batan gemilere koy beni
Put me into the sinking ships
O vefasız taş yureğinde
In your fickle stone heart
Bir çığlık koparken duy beni...
When the scream is breaking, hear me...