Mor Ve Ötesi -
Bir Derdim Var
[I have a trouble]


Bir derdim var artık tutamam içimde
I have a trouble, I can't hold it within me any longer
Gitsem nereye kadar, kalsam neye yarar
Wherever I go, if I stay - it also won't help
Hiç anlatamadım, hiç anlamadılar
I couldn't explain it, nobody understood anything
 
 
Herkes neden düşman, herkes neden düşman
Why is everyone an enemy?
Unuttuk hepsini, nuhun nefesini
I forgot everything, spirit and breath
Gelme yanıma sen başkasın ben başka
Don't approach me, we are separate things
 
 
Bak bu son perde oyun yok bundan sonra
This is the final curtain, there will be no play after that
Işık yok hiç bir şey yok, yok, yok, yok
No light, nothing