Mehmet Erdem -

Askimiz Bitecek

[Our love will be over]

Ben kara gün dostu sanmistim seni

I thought that you're my friend in hard times

En aci günlerde terk ettin beni

But you've rejected me in the most painful days

Bir derdin üstüne bin derdi kattin

To one trouble, you've added a thousand

Her zaman aglattin su gözlerimi

You were always making me cry

 

 

Askimiz bitecek böyle giderse

Our love will be over if it goes like this

Bende hiç günah yok kabahat sende

I did nothing wrong, the blame's on you

 

 

Sanma ki bu dünya sana kalacak

Don't think that this world will remain for you

Seninde gençligin elbet solacak

Your youth will surely fade away

Herkesi kendine yar olur sanma

Don't think that everyone will be your lover

Yine benim sana tek yar olacak

I'll still remain your only one

 

 

Ne seni görseydim ne de sevseydim

I wish I never saw you and love you

Gönlümü vermezdim böyle bilseydim

I wouldn't have given my heart if I knew that it'll be like that

Ne bir gün güldürdün ne sevindirdin

You've never made me smile or feel joy

Seni sevmektense keske ölseydim

I'd rather die instead of loving you